Mayer-Rokitansky-Kuster-Hauser syndrome with type 3 von Willebrand’s disease: a case report and review of literature