Etiology and Diagnosis of Heavy Menstrual Bleeding among Adolescent and Adult Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis of the Literature